how should I read this string (translation related)

classic Classic list List threaded Threaded
2 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

how should I read this string (translation related)

Cristian Secară-2
<subj.> about this string:

#: ../app/widgets/gimpcontrollerinfo.c:119
msgid "Debug events"

1. debug [the] events
or
2. view the events of a debugging action (or when debugging something)

??

--
Cristian Secară
https://www.secarica.ro
_______________________________________________
gimp-developer-list mailing list
List address:    [hidden email]
List membership: https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
List archives:   https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: how should I read this string (translation related)

Developers mailing list
1

сб, 10 окт. 2020 г., 21:14 Cristian Secară <[hidden email]>:

> <subj.> about this string:
>
> #: ../app/widgets/gimpcontrollerinfo.c:119
> msgid "Debug events"
>
> 1. debug [the] events
> or
> 2. view the events of a debugging action (or when debugging something)
>
> ??
>
> --
> Cristian Secară
> https://www.secarica.ro
> _______________________________________________
> gimp-developer-list mailing list
> List address:    [hidden email]
> List membership:
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
> List archives:   https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list
>
_______________________________________________
gimp-developer-list mailing list
List address:    [hidden email]
List membership: https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
List archives:   https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list